본문 바로가기

스팀 한글 패치

세틀러 6: 제국의 부흥 골드 에디션 (The Settlers®: Rise Of An Empire Gold Edition)




1. 스팀 상점 (삭제됨)


http://store.steampowered.com/app/19930/



2. 참고 사항


- 세틀러: 제국의 부흥은 (The Settlers: Rise of an Empire) 국내에 한글판 패키지로 출시한 적이 있다.

  다만 오리지날인 제국의 부흥만 정식 한글판으로 출시했었으며, 확장팩인 동방의 부족은

  (The Settlers: Rise of an Empire - The Eastern Realm) 영문판만 존재한다.

- 스팀에서 판매중인 세틀러 6는 골드 에디션 버전으로, 오리지날과 확장팩이 모두 포함되어 있으며

  영문으로만 플레이 가능하다.

- 본 블로그의 한글 패치를 적용하면 오리지날은 전체 한글로 플레이 가능하며, 확장팩은 오리지날과

  겹쳐지는 공통적인 요소만 부분 한글로 표시된다. (전체적인 UI, 자원 등)

- 윈도우 10 호환 버전의 히스토리 에디션(The Settlers : Rise of an Empire - History Edition)이 

  출시한 뒤, 기존 버전은 스팀 상점에서 삭제되었다.

- 히스토리 에디션용 한글 패치: https://oldgamelove.tistory.com/538



3. 한글 패치


- 다운로드 (MEGA)

https://mega.nz/#!3FtQjD4J!ktnsrnSU-NQqu7lZKoUX-99_ACCYtxkOPnvMfSH2giA



4. 설치법


(1) 한글 패치를 다운받아 압축을 풀면 base, extra1 2개의 폴더가 나온다.

    이것들을 모두 스팀의 The Settlers 6 Gold 게임 폴더로 복사한다.

    경로를 잘 모르겠다면 http://oldgamelove.tistory.com/139 글을 참고한다.


(2) 게임을 실행하고 옵션->사운드 옵션->자막 보이기에 체크한다.